@Yfir
I also really like natural slings...but when it comes to the release cord end/cracker, go synthetic. It will just last so much longer. I splice in polypropylene, nylon, polyester, kevlar or dyneema. Whatever you have that is plastic should work.
Here is how Luis Pons Livermore repairs his.
https://youtu.be/Z5n_N0yyLkQHere is how I repair sisal slings, but I usually have a tab, not a cracker on the end of these, so it lasts much longer.
To do this effectively, you have to undo a few inches of braid so that the new material becomes locked in. If you don't go back far enough, it will just pull out.
https://youtu.be/tzaYGOHDzjMYou can also see AA's video on adding dyneema to a balearic sling cracker.
https://youtu.be/NRzGbu7Bvfo?t=1480