Caldou wrote on May 16
th, 2020 at 6:08pm:
In the pictures, it looks like one half is slanted one way and the other the other way (IE twinning only one way for the first triangle and the other way for the second one)
Am I too tired, is this a picture problem or does it reflect the real piece ?
I'm not sure I understand your question correctly. What do you mean with slant?
Have you read page 8? There I address that a bit.
In summary:
- z-twining of the warps at one border visible, on the other probable (I would like to look at the original again to confirm that.)
- twining in the middle unknown, but probably also there as I cannot find a transition point where "two warps from the front side would lay
adjacent to each other without being separated by a warp from the backside"
- The ends of the pouch do not lie on top of each other -> tendency to twist. In reconstructions, z-twining of the full pouch shows the same (This is only a weak indication, as you can also just press it into place, or (probably) tigthen irregularly to get a similar effect.)
So my current assumption is: Both sides, left and right, are probably twined in z-direction, i.e. the same way.
Does this address your question?