Hei Hei Hail Vinland!
Forward : ride the ocean's waves
be bold : glory to the brave
Deep the sea : above me eternal sky
freezing winds : cold to the limbs : the waves are high
sleepless nights : the bleak moonlight : the chill and damp
by morning light : a strip of land we see
Vinland : crossing the endless raging ocean
Vinland : follow the stars and the sign of the raven
Vinland : watch the horizon for the strip of the western land
Vinland : plough through the waves white wolfs at a raging sea
Being a blonde haired, blue eyed Newfoundlander myself, Ive done some research!
http://www.heritage.nf.ca/exploration/norse.html